Nr. |
Español |
Deutsch |
Ejemplo |
1 |
Cloruro de sodio |
Natriumchlorid (das) |
La sal de mesa esta formada principalmente por cloruro de sodio. |
2 |
Sal |
Salz (das) |
La sal es un compuesto iónico. |
3 |
Sodio |
Natrium (das) |
Al final no todos los átomos de sodio reaccionan. |
4 |
Cloruro |
Chlor (das) |
|
5 |
Energía térmica |
Wärmeenergie (die) |
|
6 |
Red iónica |
Ionengitter (das) |
Los iones forman una red de iones (enlaces iónicos). |
7 |
ion |
Ion (das) |
Sodium chloride is made of ions. |
8 |
Compuesto iónico |
Ionenbindung (die) |
Sodium chloride is an ionic compound. |
9 |
Transferencia de electrones |
Elektronenübergang (der) |
Cuando se produce la transferencia de electrones se forma iones. |
10 |
Molécula de cloro |
Chlormoeküle (die) |
Las molécula de cloro son inyectadas. |
11 |
Ion de cloro |
Chlorid-Ion (das) |
Un ion de cloro esta cargado negativamente. |
12 |
Ion de sodio |
Natrium-Ion (das) |
Un ion de sodio esta cargado positivamente. |
13 |
Carga |
Ladung (die) |
Si un átomo gana o pierde electrones se convierte en un portador de carga. La carga del ion sodio es +1. La carga del ion cloro es -1. Las cargas eléctricas estan balanceadas. |
14 |
Red |
Gitter (das) |
Los iones sodio y cloro están empaquetados de forma ordenada en la red cristalina. |
15 |
Representación utiliando un modelo animado |
Modelldarstellung (die) |
El uso de un modelo nos permite visualizar algunas ideas sobre lo que le ocurre a la materia. |
16 |
Romper, dividir |
spalten, trennen |
Las moléculas de cloro se rompen. |
17 |
Cristal iónico |
Ionenkristall (der) |
|
18 |
Representación tridimensional |
Dreidimensionale Darstellung |
|
19 |
Película animada |
Trickfilm |
Se presenta una película animada de la síntesis del cloruro de sodio. |
20 |
Gaseoso |
gasförmig |
Los átomos de sodio pasan al estado gaseoso. |
21 |
Reactivo |
Ausgangsstoffe (die) |
|
22 |
Tubo de ensayo |
Reagenzglas (das) |
El tubo de ensayo utilizado en la reacción y los cristales en tres dimensiones. |
23 |
Modelo de partículas |
Teilchenmodell (das) |
|
24 |
Formación de iones |
Ionenbildung |
|
25 |
Liberación de energía |
Energiefreisetzung (die) |
|
26 |
|
|
|
27 |
|
|
|
28 |
|
|
|